L’aménagement linguistique en Haïti : enjeux, défis et propositions est un ouvrage consacré exclusivement à l’aménagement du créole et du français en Haïti. La seconde édition paraîtra très bientôt avec,…
Étiquette : Haïti
Soft et Thurgot Théodat au Kriol Jazz Festival de Praia au Cap-Vert
Le 4e édition du Kriol jazz festival, à Praia au Cap-Vert, se tiendra du 12 au 14 avril prochain. Ce rendez-vous unique en son genre vise à réunir lors d’un…
Fort de Danses Caraïbe du 28 au 31 mars 2012 en Martinique
En 2012, la biennale de danse de la Martinique devient en Fort de Danses Caraïbe et s’ouvrira aujourd’hui 28 mars avec un programme riche des créations de plusieurs pays de…
Entretien avec Jean-Robert Léonidas, auteur de « Rythmique Incandescente »
Rythmique Incandescente, dernière parution en date de Jean-Robert Léonidas, est son second recueil de poésie, sorti aux éditions Riveneuve, en librairie depuis décembre 2011. E-karbé l’a interrogé en marge de…
« 36 heures en Haïti » : Lise Dolmare témoigne
Haïti, 12 janvier 2010 : Port-au-Prince est touchée par un indescriptible séisme dont le monde découvre les conséquences et les impacts à travers les différentes correspondances et les reportages des…
Parutions de Gary Victor et Jymmi Anjoure-Apourou aux éditions Vents d’ailleurs
Parmi les récentes parutions des éditions Vents d’ailleurs, deux ouvrages d’auteurs de la Caraïbe : celui de l’auteur haïtien Gary Victor, Quand le jour cède à la nuit, un recueil…
« Encres mêlées d’outre-mer » et « Librairie du sud » au Salon du livre 2012
La littérature japonaise et les auteurs japonais ainsi que la ville de Moscou seront cette année à l’honneur au Salon du livre 2012 de Paris qui se déroulera su 16…
Guy Régis Jr., Hénock Franklin et Gary Victor : trois auteurs haïtiens échangent autour de « La traduction du français au créole »
L’Échangeur, structure basée à Bagnolet, en Seine-Saint-Denis, présente régulièrement des événements de formes très diverses (danse, concert, théâtre, arts plastiques, etc.). Il accueillera le vendredi 16 mars à 19 h une…
Racine Mapou de Azor : presque vingt ans !
Ce lundi 5 mars 2012, Racine Mapou de Azor fêtera son dix-huitième anniversaire. Le groupe a été fondé il y a dix-huit ans par des musiciens qui, pour la plupart,…
Journée internationale de la femme : « Iles en Elles » en Haïti, le 10 mars 2012
À l’occasion de la célébration de la journée internationale de la femme, les productions Cheval de Feu et l’association culturelle Tamise présentent le spectacle « Îles en Elles ». Samedi 10 mars…