L’équipe de la Calypso explore le plus riche ensemble de récifs coralliens des Caraïbes.
La Calypso met le cap sur les Caraïbes. Là, le fond des mers regroupe de très nombreux ensembles de récifs coralliens. Mais c’est plus particulièrement au large de la Jamaïque que l’équipe Cousteau a décidé de se rendre. Les scientifiques découvrent de véritables monuments sous-marins : des épaves de navires se désagrègent lentement sous les eaux. C’est là, autour de cette île, que l’on peut étudier la plus riche accumulation d’algues calcaires, d’éponges géantes, de gorgones et de coraux de toutes les couleurs. L’équipe du commandant Cousteau capte des images inédites en filmant un corail cannibale qui dévore lentement ses voisins, à l’aide de ses tentacules.